Новости

В Дагестане найден редкий перевод «Астрономии Птолемея»

Как сообщает Агентство по охране культурного наследия Республики Дагестан, исследователи обнаружили редкую рукопись «Астрономии Птолемея», переведённую с греческого языка на арабский.

Рукопись была найдена в семейном архиве историка Али Каяева. Как отмечают эксперты, редкую «Астрономию Птолемея» перевёл с греческого языка дагестанский учёный XVIII века Дамадан Мегебский, считающийся основоположником дагестанской медицинской школы. Он изучал труды других известных учёных (Авиценны, Альбукасиса и др.), разбирался в астрономии, математике, геометрии и химии.

Уже больше года Ильяс Каяев (внук Али Каяева) совместно с заведующим рукописным фондом Института истории ДФИЦ РАН Шамилем Шихалиевым оцифровывает библиотеку Али Каяева, которая содержит уникальные книги на арабском языке.

Фото: Пресс-служба Агентства по охране культурного наследия РД

Читайте также
Испытатель российской вакцины заразился коронавирусом. Препарат не работает?
Испытатель российской вакцины заразился коронавирусом. Препарат не работает?
Большинство считает, что вакцина обязана предотвращать заражение. Но это не так.
Как поймать темную материю
Как поймать темную материю
Темная материя есть даже в вашей комнате, но как ее поймать?
Венера — наша историческая родина?
Венера — наша историческая родина?
Благодаря находке фосфина в облаках Венеры, астрофизики обрели веру в возможность обнаружения внеземной жизни.