Восстановили истинный облик древней этрусской скульптуры «жених и невеста»
Более полувека спустя после катастрофического наводнения реки Арно в 1966 году, которое затопило Флоренцию и нанесло ущерб бесчисленным артефактам, один из древнейших шедевров города восстановил свое первоначальное великолепие. Урна Боттароне, этрусская погребальная урна возрастом около 2400 лет, прошла масштабную реставрацию и снова предстала во всей цветовой насыщенности. Ученые смогли вернуть эмоциональную выразительность сцены на крышке, где муж и жена обнимаются в тесной, интимной позе.
Вырезанная между 425 и 380 годами до н.э. из белого алебастра с серыми прожилками, урна считается выдающимся образцом этрусской скульптуры. Новое исследование показало ее полихромию: следы египетской синей краски, охры и ярко-красной киновари дают редкую возможность увидеть, насколько красочным было древнее искусство, которое долго считали монохромным.
История катастрофы и ранняя реставрация
В ноябре 1966 года вода поднялась в музей более чем на два метра, затопив хранилища и лаборатории. Урна уцелела, но поверхность постепенно посерела, а цветовые детали скрылись под слоями загрязнений. Первые попытки реставрации в 1969–1970 годах ограничивались очисткой от грязи и восстановлением структурных повреждений, особенно головы мужской фигуры.
Только в спустя много лет благодаря совместному проекту Италии и Швейцарии, была проведена новая диагностика с использованием современных методов визуализации, включая мультиспектральный анализ. Технологии позволили выявить и зафиксировать пигменты, невидимые невооруженным глазом. Египетская синяя краска, одна из самых редких в античности, была идентифицирована наряду с охрой и киноварью.
Супружеская близость в древности
Урна Боттароне была обнаружена в 1864 году близ Читта-делла-Пьеве и поступила в музей в 1887 году. На крышке изображены муж и жена в объятиях — редкий мотив для этрусской скульптуры. В отличие от греческой традиции, где умершего обычно сопровождал мифологический персонаж, здесь показана крепкая супружеская связь. Жест женщины, открывающей покрывало, превращает композицию из символической в личную и эмоциональную сцену.
«Объятия не театральны. Они сдержанны, достойны и нежны. Эта сцена отражает особое положение женщин в этрусском обществе, где они владели имуществом, участвовали в общественной жизни и изображались рядом с мужьями на погребальных памятниках.», — отмечают реставраторы.
Этруски и полихромия
Этруски, населявшие центральную Италию с VIII по III века до н.э., известны сложной культурой, включая градостроительство, морскую торговлю и ритуалы. Алебастровые урны часто изображали лежащие фигуры на крышках, отсылая к пиру как метафоре вечной жизни. Яркая окраска подчеркивала реализм и символическую глубину, однако со временем пигменты исчезли, создавая иллюзию монохромности.
Урна Боттароне стала наглядным примером того, как современные технологии позволяют вновь увидеть утраченное цветовое наследие, возвращая скульптуре ее первоначальный художественный и эмоциональный замысел.
Директор музея Даниэле Федерико Марас отметил, что проект объединяет науку о сохранении культурного наследия, международное сотрудничество и культурную память.
«То, что долго скрывалось под грязью, снова стало видимым — и в новом, более ярком облике», — отметил Марас.
