Новости

Анализ переписки Марии-Антуанетты выявил тайную историю любви

Фото: A.Michelin et al.

Во время Великой французской революции Мария-Антуанетта, королева Франции и жена Людовика XVI, вела под большим секретом переписку со шведским графом Акселем фон Ферсеном. Некоторые отрывки в письмах были скрыты и лишь теперь восстановлены благодаря методике рентгенофлуоресцентной спектроскопии.

Исследование опубликовано в Science Advances.

Во время Великой французской революции, с июня 1791 по август 1792 года, французская королевская семья находилась под арестом во дворце Тюильри. Тем не менее королева Мария-Антуанетта сумела поддерживать строго секретную переписку с фон Ферсеном. Именно он участвовал в организации неудачного побега королевской семьи в Варенн.

Во французских национальных архивах в настоящее время хранятся некоторые из полученных писем, приобретенных в семейных архивах Ферсенов в 1882 году. Среди этих документов некоторые разделы из нескольких слов или несколько строк были позже отредактированы неустановленным цензором. Будь то государственные секреты, планы побега или свидетельство королевской любви, это предположительно деликатное содержание озадачивало историков почти 150 лет.

Современные методики сканирования и обработки скрытых изображений раскрыли содержание восьми писем, пролив новый свет не только на отношения Марии-Антуанетты и Ферсена, но и на автора проведенной «цензуры».

«Выявление скрытого, выцветшего или ухудшенного графического содержания исторических артефактов — важная тема в исследованиях культурного наследия, — заявили авторы. — Хотя в прошлом использовался химический анализ, сегодня предпочтение отдается приборам, использующим взаимодействия света и вещества в различных диапазонах электромагнитного спектра, поскольку они могут неинвазивно отображать многочисленные физико-химические свойства исследуемых поверхностей в макроскопическом масштабе».

Первая часть работы была посвящена разделению двух слоев одинаковых чернил. Затем изображение каждого слова и каждой буквы обрабатывалось индивидуально, чтобы различить отредактированное содержимое.

Помимо чтения отредактированных отрывков, часть проекта также заключалась в сборе информации об авторе этой цензуры.

Как выяснили авторы, между Марией-Антуанеттой и графом Ферсеном существовали нежные отношения. «Я живу и существую только для того, чтобы любить тебя. Обожание тебя — мое единственное утешение», — писал Ферсен, и королева отвечала ему взаимностью.

Загадочным цензором же оказался сам граф — он решил сохранить свои письма, а не уничтожать их, но отредактировал некоторые разделы, чтобы защитить честь королевы. «Тайна этих отредактированных отрывков, возможно, является причиной, позволившей сохранить эту переписку, когда значительная часть других документов была уничтожена», — заключили исследователи.

Генетический анализ раскрыл тайну происхождения этрусков

У Леонардо да Винчи обнаружились 14 живущих сейчас родственников

Читайте также
Генетический анализ раскрыл тайну происхождения этрусков
Генетический анализ раскрыл тайну происхождения этрусков
Наконец получен окончательный ответ на вопрос, откуда взялась таинственная древняя цивилизация.
Развеян основной миф о скифах
Развеян основной миф о скифах
Брутальные воинственные кочевники? Ну... не совсем.
Археологи нашли потерянный библейский город
Археологи нашли потерянный библейский город
Согласно Писанию, там Иисус накормил 5000 человек и исцелил слепого.