Фрагмент «Одиссеи» возрастом 1700 лет нашли в библиотеке в Нидерландах
Небольшой кусок пергамента с текстом «Одиссеи» Гомера обнаружил исследователь Марк де Крей в коллекции древних египетских рукописей Утрехтского университета. Об открытии университет сообщил в сентябре 2026 года. Сам фрагмент ученый заметил еще в 2024 году, когда изучал собрание раннехристианских рукописей, купленное библиотекой в середине XX века.
Размер находки составляет всего 6,6 на 7,7 сантиметра. На пергаменте сохранилась часть 12-й песни «Одиссеи», в которой рассказывается о гибели спутников Одиссея после того, как они убили и съели священный скот бога солнца Гелиоса.
«В "Одиссее" так много скучных частей. Нам как раз попался действительно интересный отрывок», — рассказал де Крей .
Пергамент почти 1700 лет пролежал среди других текстов
Де Крей, специалист по древнегреческой литературе и профессор Радбoudского университета, изучал коллекцию греческих и египетских текстов, когда заметил знакомые ему строки. Исследователи считают, что фрагмент когда-то был частью небольшого пергаментного кодекса III или IV века нашей эры.
Вероятно, рукопись изготовили в египетском оазисе Фаюм примерно в III веке. Судя по размеру и характеру текста, это могла быть своего рода карманная версия «Одиссеи». Подобные небольшие книги было удобнее хранить и брать с собой.
Исследователи предполагают, что найденный лист мог сохраниться именно благодаря своему расположению в середине кодекса. Его закрывали другие страницы, поэтому пергамент оказался лучше защищен от повреждений. Как именно рукопись попала в собрание Утрехтского университета, пока неизвестно.
По данным университета, до сих пор обнаружили около 30 похожих фрагментов пергаментных копий «Одиссеи» этого периода.
Что произошло с героями
Сохранившиеся строки относятся к эпизоду, который происходит после плавания Одиссея между Сциллой и Харибдой. Богиня Кирка предупреждала героя не приближаться к острову Тринакрия, где находился священный скот Гелиоса.
Однако спутники Одиссея все же высадились на острове. Из-за затяжных штормов они провели там около месяца, а запасы еды начали заканчиваться. Одиссей разрешил остановиться на острове, но строго запретил трогать стада Гелиоса.
Его спутники не послушались. Во главе с Эврихохом они убили и съели несколько священных животных. Узнав об этом, Гелиос потребовал от других богов наказать нарушителей. Вскоре Зевс уничтожил корабль Одиссея, и весь экипаж погиб. Спастись удалось только самому герою.
Именно этот драматичный эпизод оказался записан на небольшом фрагменте, который почти две тысячи лет спустя обнаружили среди других древних текстов.
Второй фрагмент Гомера за год
Находка стала уже вторым неожиданным обнаружением части гомеровской поэмы в 2026 году. Весной археологи в Египте нашли фрагменты «Илиады» внутри римской мумии.
«Илиада» и «Одиссея» считаются произведениями, созданными в конце VIII или начале VII века до нашей эры. Первая рассказывает о событиях Троянской войны, а вторая — о десятилетнем возвращении Одиссея домой после ее окончания.
Де Крей продолжает изучать собрание греко-римских текстов из Египта, хранящееся в библиотеке Утрехтского университета. Полное исследование коллекции должно выйти отдельной книгой под названием «Hieratic, Demotic, Greek, and Coptic Texts in the Utrecht University Collection».
