В Великом Новгороде нашли берестяную грамоту XII века с посланием к матери

Письмо подтверждает высокий уровень грамотности новгородских женщин того времени.
Stanislav Samoylik/Shutterstock/FOTODOM

Археологи обнаружили берестяную грамоту XII века, содержащую послание от Дмитра и Пунея к их матери. Эта находка подтверждает, что женщины в средневековом Новгороде тоже были грамотными, сообщили в Новгородском музее-заповеднике.

В Троицком раскопе XVI экспедиции в Великом Новгороде, в этом сезоне археологами была найдена почти целая берестяная грамота с небольшими повреждениями. В отличие от большинства аналогичных находок, данное письмо написано на внешней стороне бересты (белой). 

Она представляет собой короткое сообщение о том, что Дмитр с неким Пунею послали весть матери (прочтение А.А. Гиппиуса). Далее написаны отдельные буквы Д, ЖЕ, ЖЖ. Полная расшифровка текста еще предстоит.

Грамота, получившая номер 1236, была найдена экспедицией Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова и Центром археологических исследований Новгородского музея-заповедника. Это уже четвертая грамота, обнаруженная в этом сезоне. 

Первая была обнаружена на этом же раскопе в конце июня. Это оказался целый документ, содержащий текст из двух строк. В нем упоминаются денежные единицы – гривны.

Вторую нашли также в Троицком раскопе внутри сруба №47 — большой пятистенок, сохранившийся на четыре венца и датируемый периодом с середины до конца XII века. Предположительно, она была разрезана в Средневековье. В срубе найдено более 600 артефактов, значительная часть которых представляет собой женские ювелирные украшения.

 

Подписывайтесь и читайте «Науку» в Telegram